Comme la plupart d'entre vous le savent, les taux de change internationaux des devises fluctuent quotidiennement, et le Championnat canadien de printemps PartyPoker WPT chute à un moment où le dollar canadien et le dollar américain ont une valeur presque égale.
Il y a deux jours, lorsque la bulle monétaire a éclaté, le dollar canadien valait légèrement plus que le dollar américain. Hier, le dollar américain a progressé et valait légèrement plus.
Toutes les informations sur le prizepool répertoriées dans les bases de données du WPT sont converties en dollars américains pour des raisons de cohérence dans les statistiques. Normalement, un seul jour est choisi pendant le tournoi, et toutes les informations sur le prizepool sont (virtuellement) verrouillées à ce taux et converties en dollars américains.
(Notez que les joueurs WPT qui encaissent sont généralement payés en devise locale et que ces conversions verrouillées n'affectent que les valeurs répertoriées sur WPT.com et les statistiques du WPT.)
Pour faire court, les numéros officiels utilisés pour ce tournoi représenteront un taux de change de 1-À-1 lorsqu'il s'agit de dollars canadiens et de dollars américains. Les informations sur les prize pools répertoriées ici peuvent donc être lues dans les deux sens (en dollars canadiens ou américains) et rester exactes.